好莱坞

暑假读完这两本书我的英语提高了20分

2019-11-09 13:49:29来源:励志吧0次阅读

有来学

创造优质内容,打造优秀名师

暑假读完这两本书我的英语提高了20分

暑假怎样过才不会觉得浪费?看看哥大学霸的“口袋”里都有哪些必读书单吧~

文\Dora

英语的输入和输出是同等重要的,所以Dora今天就分别推荐1本趣味十足的故事集50 Great Short Stories,和1本干货十足的写作指导On Writing Well。

50 Great Short Stories

On Writing Well

50 Great Short Stories

《美国短篇小说精粹50篇》是1983年美出版的图书,作者是MiltonCrane。书中收录了全世界最棒的50片短篇小说,作者覆盖Ernest Hemingway,James Joyce,Edgar Allen poe Faulkner,E.B. White…..等等世界知名小说家。

这本书还是我高中时的英语老师推荐给我的,当时的经历也很有趣。

其实在读这本书之前,我在高一的时候就已读了海明威经典的《老人与海》(The Old Man and The Sea)原著,既被精彩的情节吸引,又因为《老人与海》的用词用句不难,突然让我增加了很多阅读英文原著的信心。

暑假读完这两本书我的英语提高了20分

海明威旧照

以后,在一次英语测验读到了一篇The Three-Day Blow节选,我竟从文字的风格里能猜到是海明威的作品!(海明威的风格在我看来就是简单、直白、从不用假大空的词描写心情,只用故事情节表达情绪与想法)我当时激动坏了,下课就立马去办公室问了老师,老师告诉我The Three-Day Blow节选于50 Great Short Stories。并将这本书推荐给了我。以后的那个假期,我买了这本小说集。

Dora虽然后来本科读英语系,以后又教雅思和GRE,英语不断磨炼不断进步,但在这里还是想跟各位说实话啊:

首先,当年猜中是海明威的作品只是个偶然。当时的我其实原版小说只读过海明威的《老人与海》和简奥斯汀的《傲慢与偏见》(pride and prejudice),后者的文字风格细腻温婉,当然不会和海明威的混淆。

其次,《美国短篇小说精粹50篇》由于收录了各个小说家的作品,大家风格各有不同,海明威善于的对动作、对话的描述,使得他故事在这本书里其实算是简单的。高中的那个假期,我只浏览了这本书里不到10个故事。

而再把它捡起来,且爱好之情一发不可收拾是在大学一年级。我的精读课老师在大逐一开学就推荐了这本书,我意想到,这一定是一本值得1读的经典书目。当时的英语水准相对高中也提升了很多,回家再翻开,一下子就被一个又一个故事吸引了进去。

特别喜欢的故事有这样几篇:V. S. pritchett的The Saint,其中那句 All dogmas have their jargon.(所有的教条都有自己的术语)一句戳破了人与人表面的信任下,暗流涌动的猜疑与怀疑;还有Henry James的Brooksmith、E. B. White的The Door……哈哈,Dora就不在这里多剧透啦。小说要自己读,结合自己的想法和经历去体会才有味道、才有意义。

这本书在暑假推荐给大家有两个重要的理由:

1.短篇小说集适合碎片浏览。

即便你是上班族,没有假期也没关系,最短的一篇故事才4页,通勤单程就能读完。

2.根据自己的语言水平和感兴趣的方向,可以选着读。

也许会和当时高中的Dora一样吧?一些故事跟不上它的情节推荐,但没关系!不要消耗自己的浏览热情,切换不同的场景或心情,也许这次难读的故事,下一次就顺利读完啦!

关于读小说的方法,Dora最后再给一个小贴士:

不认识的单词别立马查字典!小说的情节性强,根据上下文,其实都大概能猜出词义。一些植物、动物名其实不常用,其实不知道也罢。千万别把小说读成了单词书,1有不认识的单词就查,这样断断续续的节奏注定无法深入阅读。

On Writing Well

William Zinsser的这本写作宝典也是Dora大一时候在专业课老师的推荐下才买的,看了半个章节以后,心里就四个字:相见恨晚!

这本书我查到网上有译本将它称作《写作宝贝》,这个翻译有种奇怪的戏谑感,让我有点哭笑不得,但书封面上印着的The Classic Guide to Writing Nonfiction(经典的非小说类写作指导)真的当之无愧!话不多说,先奉上目录:

暑假读完这两本书我的英语提高了20分

《on writng well 》目录

全书从原则、方法、情势、态度四个方面全面地介绍了写作中如何平衡个人风格和理性文字。

我在阅读的进程中忍不住有许多的圈划:

其中印象最深的就是作者说,好的文字是leaning,倾斜的,也就是说句子,尤其是每段的第一句是最后1句,该设有一个钩子勾着读者继续/开始浏览。

举个最简单的例子,譬如“这个杯子是黄色的”就不及“这个杯子真好看”要好,由于前一句话很难再让读者继续问这个杯子的细节。这个技能在小说中并不难,由于有情节的推进。而在非小说的浏览中就被很多写作者忽略,致使文字干涩无趣。

可见,这本书不是教读者写作中的死规则,恰恰相反,William Zinsser提倡严谨却有趣的写作态度。

小说写作的经历可一万个人可能也只有一个人有需要,但非小说的英语写作绝大多数人都逃不掉。无论是中高考,还是四六级,无论是外企工作中的1封邮件,还是期末需要递交的一篇essay,更不必说越来越多学生想出国研修而不能不经历的雅思、托福,英语写作的技能是必要的。

好啦,今天就先推荐这两本。1本是有趣的输入阅读,一本是有用的输出写作,希望能丰富大家的假期生活,让你在这个夏天变成英语更好的自己!

作者\Dora老师

有来学签约青年教师

本科毕业于上海交通大学

美国哥伦比亚大学 Bilingual/ Bicultural Education硕士在读

持有英国剑桥大学CELTA教师证书

英国剑桥大学TKT英语教学能力证书

伟哥多少钱一颗

英花印度神油

greenviagra多钱

达丹尼印度神油

分享到:
  • 友情链接
  • 合作伙伴